Background

Surah Al Lail

Surah Al Lail
Surah Al Lail, the 92nd chapter of the Quran, consists of 21 verses. Revealed in Makkah, Surah Al Lail emphasizes the comparison between appropriate and evil, righteousness and corruption, and the consequences of every. Surah AL Lail encourages acts of charity, righteousness, and perception within the Day of Judgment.

Surah Al Lail

وَ الَّیْلِ اِذَا یَغْشٰى(1)

رات کی قسم جب وہ چھاجائے۔

________________________________ 

وَ النَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰى(2)

اور دن کی جب وہ روشن ہو ۔

________________________________ 

وَ مَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْاُنْثٰۤى(3)

اور مذکر اور مؤنث کو پیدا کرنے والے کی۔

________________________________ 

اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰىﭤ(4)

بیشک تمہاری کوشش ضرور مختلف قسم کی ہے۔

________________________________ 

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَ اتَّقٰى(5)

تو بہر حال وہ جس نے دیا اور پرہیزگاربنا ۔

________________________________ 

وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنٰى(6)

اور سب سے اچھی راہ کو سچا مانا۔

________________________________ 

فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْیُسْرٰىﭤ(7)

تو بہت جلد ہم اسے آسانی مہیا کردیں گے ۔

________________________________ 

وَ اَمَّا مَنْۢ بَخِلَ وَ اسْتَغْنٰى(8)

اوررہا وہ جس نے بخل کیا اور بے پروا بنا۔

________________________________ 

وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنٰى(9)

اور سب سے اچھی راہ کو جھٹلایا۔

________________________________ 

فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْعُسْرٰىﭤ(10)

تو بہت جلد ہم اسے دشواری مہیا کردیں گے۔

________________________________ 

وَ مَا یُغْنِیْ عَنْهُ مَالُهٗۤ اِذَا تَرَدّٰىﭤ(11)

اور جب وہ ہلاکت میں پڑے گاتواس کا مال اسے کام نہ آئے گا۔

________________________________ 

اِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدٰى(12)

بیشک ہدایت فرمانا ہمارے ہی ذمہ ہے۔

________________________________ 

وَ اِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَ الْاُوْلٰى(13)

اور بیشک آخرت اور دنیا دونوں کے ہم ہی مالک ہیں ۔

________________________________ 

فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰى(14)

تو میں تمہیں اس آگ سے ڈرا چکا جو بھڑک رہی ہے۔

________________________________ 

لَا یَصْلٰىهَاۤ اِلَّا الْاَشْقَى(15)

اس میں بڑا بدبخت ہی داخل ہوگا۔

________________________________ 

الَّذِیْ كَذَّبَ وَ تَوَلّٰىﭤ(16)

جس نے جھٹلایا اور منہ پھیرا۔

________________________________ 

وَ سَیُجَنَّبُهَا الْاَتْقَى(17)

اورعنقریب سب سے بڑے پرہیزگارکو اس آگ سے دور رکھا جائے گا۔

________________________________ 

الَّذِیْ یُؤْتِیْ مَالَهٗ یَتَزَكّٰى(18)

جو اپنا مال دیتا ہے تاکہ اسے پاکیزگی ملے۔

________________________________ 

وَ مَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰۤى(19)

اور کسی کا اس پر کچھ احسان نہیں جس کا بدلہ دیا جانا ہو ۔

________________________________ 

اِلَّا ابْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰى(20)

صرف اپنے سب سے بلند شان والے رب کی رضا تلاش کرنے کے لئے ۔

________________________________ 

وَ لَسَوْفَ یَرْضٰى(21)

اور بیشک قریب ہے کہ وہ خوش ہوجائے گا۔

________________________________