Background

Surah Al Infitar

Surah Al Infitar
Surah Al Infitar, the 82nd bankruptcy of the Quran, consists of 19 verses divided into  rukoos. Surah Al Infitar delves into the subject of the Day of Judgment, describing the cosmic activities so that it will occur throughout its unfolding. Surah Al Infitar emphasizes the surprising and cataclysmic nature of these occasions, urging mirrored image on the inevitable responsibility before Allah.

Surah Al Infitar

اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْ(1)

جب آسمان پھٹ جائے گا۔

________________________________ 

وَ اِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ(2)

اور جب ستارے جھڑ پڑیں گے۔

________________________________ 

وَ اِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

اور جب سمندر بہادیے جائیں گے۔

________________________________ 

وَ اِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ(4)

اور جب قبریں کریدی جائیں گی۔ 

________________________________

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ اَخَّرَتْﭤ(5)

ہر جان کو معلوم ہوجائے گا جو اس نے آگے بھیجا اور جو پیچھے چھوڑا۔

________________________________ 

یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِ(6)

اے انسان!تجھے کس چیز نے اپنے کرم والے رب کے بارے میں دھوکے میں ڈال دیا۔

________________________________ 

الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَ(7)

جس نے تجھے پیدا کیا پھر ٹھیک بنایا پھر اعتدال والاکیا ۔

________________________________ 

فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَﭤ(8)

جس صورت میں چاہا تجھے جوڑدیا۔

________________________________ 

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِ(9)

ہر گز نہیں ،بلکہ تم انصاف ہونے کو جھٹلاتے ہو۔

________________________________ 

وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَ(10)

اور بیشک تم پر کچھ ضرور نگہبان مقرر ہیں ۔

________________________________ 

كِرَامًا كَاتِبِیْنَ(11)

معزز لکھنے والے۔

________________________________ 

یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ(12)

وہ جانتے ہیں جو کچھ تم کرتے ہو۔

________________________________ 

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍ(13)

بیشک نیک لوگ ضرور چین میں (جانے والے) ہیں ۔

________________________________ 

وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍ(14)

اور بیشک بدکار ضرور دوزخ میں ہیں ۔

________________________________ 

یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ(15)

انصاف کے دن اس میں جائیں گے۔

________________________________ 

وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَآىٕبِیْنَﭤ(16)

اور اس سے کہیں چھپ نہ سکیں گے۔

________________________________ 

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِ(17)

اور تجھے کیا معلوم کہ انصاف کا دن کیا ہے؟

________________________________ 

ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِﭤ(18)

پھر تجھے کیا معلوم کہ انصاف کا دن کیا ہے؟

________________________________ 

یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْــٴًـاؕ-وَ الْاَمْرُ یَوْمَىٕذٍ لِّلّٰهِ(19)

جس دن کوئی جان کسی جان کے لئے کچھ اختیار نہ رکھے گی اور سارا حکم اس دن اللہ کا ہوگا۔

________________________________