Surah Al Buruj, the 85th chapter of the Quran, includes 22 verses and is split into two rukoos. Surah Al Buruj recounts the tale of the human beings of the trench, highlighting their steadfastness in faith regardless of persecution. Surah Al Buruj serves as a reminder of the effects of oppression and the ultimate accountability before Allah. In essence, Surah Al Buruj delivers timeless lessons of resilience and divine justice.
Surah Al Buruj
وَ السَّمَآءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ(1)
برجوں والے آسمان کی قسم۔
________________________________
وَ الْیَوْمِ الْمَوْعُوْدِ(2)
اور اس دن کی جس کا وعدہ ہے۔
________________________________
وَ شَاهِدٍ وَّ مَشْهُوْدٍﭤ(3)
اور گواہ دن کی اور اس دن کی جس میں (لوگ) حاضر ہوتے ہیں ۔
________________________________
قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِ(4)
کھائی والوں پر لعنت ہو۔
________________________________
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِ(5)
بھڑکتی آ گ والے۔
________________________________
اِذْ هُمْ عَلَیْهَا قُعُوْدٌ(6)
جب وہ اس کے کناروں پر بیٹھے ہوئے تھے۔
________________________________
وَّ هُمْ عَلٰى مَا یَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِیْنَ شُهُوْدٌﭤ(7)
اور وہ خود اس پر گواہ ہیں جووہ مسلما نوں کے ساتھ کر رہے تھے۔
________________________________
وَ مَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّاۤ اَنْ یُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْحَمِیْدِ(8)
اور انہیں مسلمانوں کی طرف سے صرف یہی بات بری لگی کہ وہ اس اللہ پر ایمان لے آئے جو بہت عزت والا،ہر تعریف کے لائق ہے۔
________________________________
الَّذِیْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِؕ-وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌﭤ(9)
وہ جس کے لئے آسمانوں اور زمین کی سلطنت ہے اور اللہ ہر چیز پر گواہ ہے۔
________________________________
اِنَّ الَّذِیْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیْقِﭤ(10)
بے شک جنہو ں نے مسلمان مردوں اور مسلمان عورتوں کوآزمائش میں مبتلا کیا پھر تو بہ نہ کی ان کے لئے جہنم کا عذاب ہے اور ان کے لئے آگ کا عذاب ہے۔
________________________________
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتٌ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ﲜ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِیْرُﭤ(11)
بے شک جو ایما ن لائے اور انہوں نے اچھے کام کئے ان کے لئے ایسے باغ ہیں جن کے نیچے نہریں رواں ہیں ،یہی بڑی کامیابی ہے۔
________________________________
اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِیْدٌﭤ(12)
بے شک تیرے رب کی پکڑ بہت سخت ہے۔
________________________________
اِنَّهٗ هُوَ یُبْدِئُ وَ یُعِیْدُ(13)
بیشک وہی پہلے پیدا کرتا ہے اور وہی دوبارہ پیدا کرے گا ۔
________________________________
وَ هُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ(14)
اور وہی بہت بخشنے والاہے،نہایت محبت فرمانے والا ہے۔
________________________________
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِیْدُ(15)
عرش کا مالک ،بڑی عظمت والا ہے۔
________________________________
فَعَّالٌ لِّمَا یُرِیْدُﭤ(16)
(ہمیشہ) جو چاہے کرنے والا ہے ۔
________________________________
هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْجُنُوْدِ(17)
کیا تمہارے پاس لشکروں کی بات آئی۔
________________________________
فِرْعَوْنَ وَ ثَمُوْدَﭤ(18)
فرعون اور ثمود۔
________________________________
بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فِیْ تَكْذِیْبٍ(19)
بلکہ کافر جھٹلا نے میں لگے ہوئے ہیں ۔
________________________________
وَّ اللّٰهُ مِنْ وَّرَآىٕهِمْ مُّحِیْطٌ(20)
اور اللہ ان کے پیچھے سے انہیں گھیرے ہوئے ہے۔
________________________________
بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِیْدٌ(21)
بلکہ وہ بہت بزرگی والا قرآن ہے۔
________________________________
فِیْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ(22)
لو حِ محفوظ میں ۔
________________________________