Surah Abasa, the 80th bankruptcy of the Quran, accommodates forty two verses and is split into one rukoo. Surah Abasa narrates an incident in which the Prophet Muhammad (peace be upon him) was engaged in a conversation with a blind man whilst addressing the Quraysh leaders, which brought about the revelation of this Surah. Surah Abasa reminds believers of the significance of humility and prioritizing religious steerage over worldly worries. Surah Abasa admonishes folks that shy away from the message of reality, warning them of the effects inside the Hereafter. Through the narrative in Surah Abasa, readers are urged to reflect on their actions and attitudes towards the divine message.
Surah Abasa
عَبَسَ وَ تَوَلّٰۤى(1)
تیوری چڑھائی اور منہ پھیرا۔
________________________________
اَنْ جَآءَهُ الْاَعْمٰىﭤ(2)
اس بات پر کہ ان کے پاس نابینا حاضر ہوا۔
________________________________
وَ مَا یُدْرِیْكَ لَعَلَّهٗ یَزَّكّٰۤى(3)
اور تمہیں کیا معلوم شاید وہ پاکیزہ ہوجائے۔
________________________________
اَوْ یَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىﭤ(4)
یا نصیحت حاصل کرے تو نصیحت اسے فائدہ دے۔
________________________________
اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰى(5)
بہرحال وہ شخص جو بے پروا بنا۔
________________________________
فَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىﭤ(6)
توتم اس کے پیچھے پڑتے ہو۔
________________________________
وَ مَا عَلَیْكَ اَلَّا یَزَّكّٰىﭤ(7)
اور تم پر اس بات کا کوئی الزام نہیں کہ وہ (کافر) پاکیزہ نہ ہو۔
________________________________
وَ اَمَّا مَنْ جَآءَكَ یَسْعٰى(8)
اوررہا وہ جو تمہارے حضور دوڑتا ہوا آیا۔
________________________________
وَ هُوَ یَخْشٰى(9)
اور وہ ڈررہا ہے ۔
________________________________
فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰى(10)
تو تم اسے چھوڑ کر (دوسری طرف) مشغول ہوتے ہو۔
________________________________
كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌ(11)
ایسے نہیں ، بیشک یہ باتیں نصیحت ہیں ۔
________________________________
فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗﭥ(12)
تو جو چاہے اسے یا د کرے۔
________________________________
فِیْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ(13)
ان عزت والے صحیفوں میں ۔
________________________________
مَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ(14)
جو بلندی والے پاکی والے ہیں ۔
________________________________
بِاَیْدِیْ سَفَرَةٍ(15)
ان لکھنے والوں کے ہاتھوں سے (لکھے ہوئے)۔
________________________________
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍﭤ(16)
جو معزز نیکی والے ہیں ۔
________________________________
قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَاۤ اَكْفَرَهٗﭤ(17)
آدمی مارا جائے ، کتنا ناشکرا ہے وہ۔
________________________________
مِنْ اَیِّ شَیْءٍ خَلَقَهٗﭤ(18)
اللہ نے اسے کس چیز سے پیدا کیا ہے؟
________________________________
مِنْ نُّطْفَةٍؕ-خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗ(19)
ایک بوند سے اسے پیدا فرمایا، پھر اسے طرح طرح کی حالتوں میں رکھا۔
________________________________
ثُمَّ السَّبِیْلَ یَسَّرَهٗ(20)
پھر راستہ آسان کردیا اسے۔
________________________________
ثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗ(21)
پھر اسے موت دی پھر اسے قبر میں رکھوایا۔
________________________________
ثُمَّ اِذَا شَآءَ اَنْشَرَهٗﭤ(22)
پھر جب چاہے گا اسے باہر نکالے گا۔
________________________________
كَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَاۤ اَمَرَهٗﭤ(23)
یقینا اس نے اب تک پورا نہ کیا جو اللہ نے اسے حکم دیا تھا ۔
________________________________
فَلْیَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖ(24)
تو آدمی کو چاہیے اپنے کھانوں کو دیکھے۔
________________________________
اَنَّا صَبَبْنَا الْمَآءَ صَبًّا(25)
کہ ہم نے اچھی طرح پانی ڈالا۔
________________________________
ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّا(26)
پھر زمین کو خوب چیرا۔
________________________________
فَاَنْۢبَتْنَا فِیْهَا حَبًّا(27)
تو اس میں اناج اُگایا ۔
________________________________
وَّ عِنَبًا وَّ قَضْبًا(28)
اور انگور اور چارہ۔
________________________________
وَّ زَیْتُوْنًا وَّ نَخْلًا(29)
اور زیتون اور کھجور۔
________________________________
وَّ حَدَآىٕقَ غُلْبًا(30)
اور گھنے باغیچے۔
________________________________
وَّ فَاكِهَةً وَّ اَبًّا(31)
اورپھل اور گھاس ۔
________________________________
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَ لِاَنْعَامِكُمْﭤ(32)
تمہارے فائدے کے لئے اور تمہارے چوپایوں کے لئے۔
________________________________
فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّةُ(33)
پھر جب وہ کان پھاڑنے والی چنگھاڑآئے گی ۔
________________________________
یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِیْهِ(34)
اس دن آدمی اپنے بھائی سے بھاگے گا ۔
________________________________
وَ اُمِّهٖ وَ اَبِیْهِ(35)
اور اپنی ماں اور اپنے باپ۔
________________________________
وَ صَاحِبَتِهٖ وَ بَنِیْهِﭤ(36)
اوراپنی بیوی اور اپنے بیٹوں سے۔
________________________________
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَىٕذٍ شَاْنٌ یُّغْنِیْهِﭤ(37)
ان میں سے ہر شخص کو اس دن ایک ایسی فکر ہوگی جو اسے (دوسروں سے) بے پروا کردے گی۔
________________________________
وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ مُّسْفِرَةٌ(38)
بہت سے چہرے اس دن روشن ہوں گے۔
________________________________
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ(39)
ہنستے ہوئے خوشیاں مناتے ہوں گے۔
________________________________
وَ وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌ(40)
اور بہت سے چہروں پر اس دن گرد پڑی ہوگی۔
________________________________
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌﭤ(41)
ان پر سیاہی چڑھ رہی ہوگی ۔
________________________________
اُولٰٓىٕكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ(42)
یہ لوگ وہی کافر بدکارہیں ۔
________________________________