Surah Ash Shams

وَ الشَّمْسِ وَ ضُحٰىهَا(1)

سورج اور اس کی روشنی کی قسم۔

________________________________ 

وَ الْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَا(2)

اور چاند کی جب وہ اس کے پیچھے آئے۔

________________________________ 

وَ النَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَا(3)

اور دن کی جب وہ سورج کو چمکائے۔

________________________________ 

وَ الَّیْلِ اِذَا یَغْشٰىهَا(4)

اور رات کی جب وہ سورج کو چھپادے۔

________________________________ 

وَ السَّمَآءِ وَ مَا بَنٰىهَا(5)

اور آسمان کی اور اس کے بنانے والے کی قسم

________________________________ 

وَ الْاَرْضِ وَ مَا طَحٰىهَا(6)

اور زمین کی اور اس کے پھیلانے والے کی قسم

________________________________ 

وَ نَفْسٍ وَّ مَا سَوّٰىهَا(7)

اور جان کی اور اس کی جس نے اسے ٹھیک بنایا۔

________________________________ 

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَ تَقْوٰىهَا(8)

پھر اس کی نافرمانی اور اس کی پرہیزگاری کی سمجھ اس کے دل میں ڈالی۔

________________________________ 

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَا(9)

بیشک جس نے نفس کو پاک کرلیا وہ کامیاب ہوگیا ۔

________________________________ 

وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاﭤ(10)

اور بیشک جس نے نفس کو گناہوں میں چھپا دیا وہ ناکام ہوگیا۔

________________________________ 

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَا(11)

قومِ ثمود نے اپنی سرکشی سے جھٹلایا۔

________________________________ 

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَا(12)

جس وقت ان کا سب سے بڑابدبخت آدمی اٹھ کھڑا ہوا۔

________________________________ 

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَ سُقْیٰهَاﭤ(13)

تو اللہ کے رسول نے ان سے فرمایا :اللہ کی اونٹنی اور اس کی پینے کی باری سے بچو ۔

________________________________ 

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاﭪ–فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَا(14)

تو انہوں نے اسے جھٹلایا پھر اونٹنی کی کوچیں کاٹ دیں تو ان پر ان کے رب نے ان کے گناہ کے سبب تباہی ڈال کر ان کی بستی کو برابر کردیا۔

________________________________ 

وَ لَا یَخَافُ عُقْبٰهَا(15)

اور اسے ان کے پیچھا کرنے کا خوف نہیں ۔

________________________________